To remove disavow from your links, you need to:

Filter your disavowed links by clicking "New Filter":



Then selecting Disavowed >is>Disavowed:



Select the link you want to undisavow, click on the "Disavow" button, and then on "Remove from disavowed list":